Blogs about: English Music Lyrics
酷網誌
Red Hot Chili Peppers—[ Melancholy Mechanics ]—中譯
. 通常我不太能忍受 Red Hot Chili Peppers 的音樂﹐但卻對他們的兩首歌曲特別喜愛﹐其中之一就是 Melancholy Mechanics ﹐收錄在電影 Twister (1996) 的原聲帶裡。 “Melancholy Mechanics” – Red Hot Chili Peppers @ YouTube 就歌詞來說﹐非常地吊兒浪蕩﹐那調… 更多 →
譯站
Red Hot Chili Peppers—[ Melancholy Mechanics ]—中譯
— 1 comment
南緯28° wrote 2 months ago: . 通常我不太能忍受 Red Hot Chili Peppers 的音樂﹐但卻對他們的兩首歌曲特別喜愛﹐其中之一就是 Melancholy Mechanics ﹐收錄在電影 Twister (1996 … more →
Enya—[On Your Shore]—中譯
— 2 comments
南緯28° wrote 2 months ago: . Enya 的眾多曲子裡﹐我最偏愛的一首是早期收錄在 Watermark 專輯裡的 “On Your Shore” 。這麼多年來﹐這首歌引發的印象和感受也隨著心境轉換的影響歷 … more →
U2—[Promenade]—中譯
南緯28° wrote 1 year ago: . U2的這首歌《逍遙音樂會》曲調悠緩，歌詞卻像機關槍吐字，大半不成句。 回溯到1980年代， 那時，北愛爾蘭的掙扎因為北愛爾蘭共和軍(IRA)為了獨立和英國的游擊戰危害侵蝕一般人民的生活， 征戰的痕 … more →
Mazzy Star—[Look on down from the bridge]—中譯
— 2 comments
南緯28° wrote 1 year ago: . Mazzy Star — 迷惑之星，我一直對他們的曲調和歌詞情有獨鍾，雖然他們的很多歌詞其實是非常私人的感受，不是寫來要給旁人一看就懂的。有時隨著歌詞曲調緩緩地蜿蜒在腦海裡，冒上心頭的只是一個矇矓 … more →
Weepies—[Gotta Have You]—中譯
— 1 comment
南緯28° wrote 1 year ago: . 前幾天漫遊到網友的網站﹐又從那跳到他網友的網站﹐突然音樂從電腦發聲出來﹐在來不及馬上消音﹐還有點不知所措的瞬間反應下﹐卻喜歡上了那音樂﹐有點 Mazzy Star 的味道﹗我想我太久沒注意時下的流 … more →
Elliott Smith---[Miss Misery]---中譯
南緯28° wrote 1 year ago: . Elliott Smith – 一個外表靦腆的美國歌手。可以說是因為受到Gus van Sant的邀請為Good Will Hunting一片作幾首歌而讓更多人接觸到他的音樂。該片電影 … more →
